jueves, 19 de noviembre de 2009

TRAUMAAAAAAAAAAAA

Dicetur ergo secundum hoc quod in femina sunt duo humores, unus qui emittitur sine impulsu et sine delectatione, ut sanguis menstruus et alius quid emittitur cum impulsu et delectatione, ut humiditas quedam que non est verum sperma sed assimilatur spermati (Egid. form. Cap II, 189 ss.)

'Se dice, pues, en segundo lugar, que en la mujer hay dos humores, uno que sale sin impulso y sin placer, como la sangre menstrual, y otro que sale con impulso y placer, como una cierta humedad que no es en realidad esperama sino que se asimila al esperma.'


Juro, perjuro y juraré, que no vuelvo a leer una ficha. Y si lo hiciere, que lo sufra yo misma!

2 comentarios:

Hinageshi dijo...

Jajajajajaja... ¿De dónde has sacado esto? xD

Javi dijo...

por dios... xDDD Es que es inevitable que entre tanta traducción te encuentres algo desagradable xD